subtlety of thought/тонкость мысли

"Subtlety of mind has always been so rough and uncouth things clothe velvet thought" Alexander Tulbu
"Тонкость ума всегда состояла в том, чтобы грубые и неотесанные вещи облекать бархатом мысли" - Александр Тулбу